|
Heerlijk weekend gehad. Mooi weer, prachtig huisje van alles voorzien. Komen graag nog een keer terug. Vriendelijke groet, Geert en Stannie
----------------------------------------------------------------------
Beste Anneke en Martien, Wij waren van 4-11 november in jullie heerlijke huisje, voor de 3e keer alweer en het voelde weer als thuiskomen. Het was vast niet de laatste keer, we zijn nog lang niet uitgekeken op de mooie omgeving. En nergens word je als gast zo in de watten gelegd als hier door Martien. We hadden nog prachtig weer ook voor deze tijd van 't jaar, hebben veel kunnen fietsen. Tot ziens dus en hartelijke groet van Simon en Elly uit Amsterdam
--------------------------------------------------------------------
Superbe weekend. La maison, nos hôtes, tout est parfait.
Merci. A trés vite!! Helene, Anthony, Joken et Lucie
------------------------------------------------------------------
Het was hier echt SUPER!! We hebben genoten en komen zeker een keer terug voor de rust en de omgeving. Groeten, Willem & Corina
--------------------------------------------------------------------
Genoten van een paar nachten in jullie knusse huisje/tuin. En heerlijk ontbijt gehad. N. Boulanger
-----------------------------------------------------------------------
Prima logeeradres. Overal aan gedacht. Lekker goed verzorgd ontbijtje. 'n Aanrader. Anja & Ko
--------------------------------------------------------------------
Voor de tweede keer weekend gelogeerd, prima verzorgd. Alles is er. Fietsen ook heerlijk, mooie omgeving.
Hans en Saapke
---------------------------------------------------------------------
We hebben van donderdag tot maandag in dit huis gelogeerd. We hebben ervan genoten. Zijn onder de indruk van het comfort, de gastvrijheid en de prachtige omgeving. We komen vast nog eens terug. Minie en Cuny uit Enschede
--------------------------------------------------------------------
We hebben weer een heerlijke tijd gehad in Elck Syn Sin. Zou een jaarlijkse verplichte retraite moeten zijn. Wat een geweldig spektakel dat zware onweer boven de rivier. Vuurwerk op de koop toe!!!
Anneke en Martien, dankjewel! Tot een volgende keer.
Marc & Piet-Jan uit Nijmegen.
----------------------------------------------------------
We had a wonderful four days here despite the poor weather.
The home is very pretty and well equipped!
Neal & Linda Kelly, Toronto, Canada
-------------------------------------------------------------------
10 Tage haben wir die Gegend erkundet und die Gastfreund-schaft von Martien und Anneke.
Genossen in diesem gemütlichen Häuschen. Herzlichen Dank!
Andy & Rita aus Bayern.
----------------------------------------------------------------
Beste Martien en Anneke,
We hebben het enorm naar ons zin gehad in het huisje. Iedere ochtend om precies 9 uur ontbijt. Wat een luxe! Wij hopen dat jullie dit nog lang voortzetten en andere mensen een leuke vakantie bezorgen! Groetjes, Sebastiaan en Morena
------------------------------------------------------------------------
Martien & Anneke,
Gewoonweg bedankt voor alles, was een leuk weekend.
Groetjes Astrid en René
---------------------------------------------------------------------
Dear Anneke & Martin,
Thank you for sharing your home and country with us. You have a beautiful country and I am sure we will come back again for a visit. We have enjoyed all the places we visited this week. Tot ziens, thanks again,
Sandy & Herman
----------------------------------------------------------------------
In Juli 2011 dürften wir Gast in dem schönen Ferienhaus vom Martien und Anneke sein. Dafür unseren herzlichen Dank. Das Leben hinterem Deich was sehr entspannend. Wir haben sehr viele schöne Ausflüge gemacht und haben festgestellt dass gerade die kleinen Städte ihren ganz besonderen Charme haben. Gouda, Schoonhoven, Leerdam oder Gorinchem haben viel zu bieten in interessante Spüren der Vergangenheit. Weiterhin zu empfehlen ist eine Erkündigung Rotterdams vom Wasser aus. Oder ein Spaziergang durch Dordrecht und der Besuch des Van Gijn Hauses. Autoliebhaber sollten in Den Haag unbedingt das Louwman Museum besuchen. Wir hatten schöne Tage hier. Gabriele + Peter aus Nienhagen.
------------------------------------------------------------------
We hebben een heerlijke tijd gehad in jullie fijne vakantiehuis. Vele uitstapjes gemaakt in de prachtige omgeving! Iedere dag een prima ontbijt gehad zodat we gesterkt op toer gingen. De honden die ons iedere keer kwamen begroeten als we op het terras waren hebben we ook in ons hart gesloten.
Bedankt ook voor de hulp bij het omhoog slepen toen de auto half van de dijk af was. Een het was helemaal prachtig dat wij er nog een dagje aan konden plakken, met dat mooie weer. Nu weer terug naar Zwitserland. We hopen weer eens te komen!! Anty + Röbi
---------------------------------------------------------------------
Merci pour votre accueil. Nous nous sommes sentis comme chez nous. Dela nous a permis de découvrir un peu dún très beau pays. A bientôt surement. Benoit & Elisabeth.
--------------------------------------------------------------------
Wat hebben wij een heerlijk weekend in jullie huisje gehad! We hebben al heel wat huisjes versleten maar nog niet één was zo knus en compleet. Daarnaast een schitterende omgeving én we hebben kunnen genieten van de eerste echte lentedagen (met zon op terras). Gastvrij, overal aan gedacht, wat een service! Wij zullen dit huisje zeker aanraden bij anderen. Micha & Margje
-------------------------------------------------------------------
Es war richtig schön hier. Wir konnten toll ausspannen und haben viel gesehen. Wir waren in Gouda, Kinderdijk und waren in Kijkduin ans Meer. Der Hund (Maya) war auch zufrieden. Viel Sand und Wasser. Das Häuschen war genau das Richtige für uns. Viele Grüsse, Steffie & Petra
--------------------------------------------------------------------
We hebben genoten van de mooie omgeving. Wat een waterrijk gebied!! Helaas ook veel hemelwater dit weekend. Maar goed, het huisje was gezellig. We gaan nu weer richting Hasselt naar het Zwartewater.
Hartelijke groet, Gerrit en Geesje
--------------------------------------------------------------------
We hebben het goed naar de zin gehad. Fijn huisje met alles er op en er aan. Nog nooit zoveel knotwilgen gezien. In Leiden, Gouda en Scheveningen geweest en heerlijk gegeten bij eetcafé de Dam. Nu weer richting Groningen.
Wim en Ingrid
------------------------------------------------------------------
Beste Martien & Anneke, we hebben genoten van ons weekendje in jullie fantastische huisje! Alles is er, dus niks om je zorgen over te maken. We komen graag nog eens terug.
Groetjes, Johan en Rika
-------------------------------------------------------------------
Lieve Martien & Anneke,
Het was weer heerlijk om met z'n tweetjes in het huisje te zijn; alweer voor de derde keer. Het was weer een beetje thuis komen. Fijn 2011 en tot de volgende keer!
Trudy & Chris
---------------------------------------------------------------------
Wat een lekkere rustige plek, tussen de landerijen en dan zo'n lekker huisje! Bedankt!
Martijn , Rosalie, Wende, Robin & Christine
---------------------------------------------------------------------
Vurrukkuluk bijgetankt!
Bedankt,
Lucia en Said
-----------------------------------------------------------------
Wij hebben een leuke tijd gehad. De familie bedankt zich voor dit mooie huisje. Wij komen zeker nog een keer in jullie huisje.
De vier Dortmunder ;-) Achim, Bea, Julia und Roida
-----------------------------------------
We hebben genoten van dit heerlijke weekend, een superleuk huisje met alles erop en aan. Een heerlijk ontbijt. Het was echt genieten en we komen zeker nog een keer terug.
Groeten van Leo & Marjan
-----------------------------------------------------------------
Woensdagmiddag aangekomen! Een heerlijk plekje om er even helemaal uit te zijn en niets te hoeven.
Prachtig huisje, echt alles is er, heerlijk ontbijt!
Hebben genoten van het uitzicht en de mooie tuin.
Heerlijk fietsen hier langs de Lek en al die leuke kleine plaatsjes. Heel hartelijk bedankt voor jullie gastvrijheid!
Dick en Janneke uit Hillegom
----------------------------------------------------------------------
Beste Martien en Anneke,
Hartelijk dank voor het verblijf in jullie gezellige huisje. Het is altijd fijn om hier de "Hollandse gezelligheid" terug te vinden.
A bientôt, Johan
What a wonderful weekend in the Netherlands. Nice and relaxing stay in a beautiful country side.
A bientôt, I hope! Emilie
-------------------------------------------------------------------
Nous avons passés un trés agréable weekend, ou il y avait tout à disposition. Le logement est parfait & la région pittoresque. Nous reviendrons avac plaisir. A bientôt!!
Anthony & Hélène
----------------------------------------------------------------
Hans en Yvonne waren hier drie dagen. We hebben van elkaar genoten maar ook wel van het huisje en de omgeving.
--------------------------------------------------------------------
Hallo!
Toen we 's avonds aankwamen was het huisje al lekker warm en brandden er al lichtjes. Het is net zo mooi, knus en gezellig als op de website te zien is. We hebben hier genoten van het bubbelbad, de vele! dvd's en cd's en de mooie omgeving en vogels!! Het plaatsje Schoonhoven, de veerpont, leuke ervaringen en mensen. Wie weet komen wij nog eens met onze kindjes!! Vriendelijke groet, Ronald en Thea
----------------------------------------------------------------------
Lieve Martien & Anneke,
Wat was het fijn
om hier "thuis" te kunnen zijn.
We kwamen niets te kort
's morgens kregen we een overvol bord.
De stilte, de rust, de mooie natuur
ons verblijf was van "te korte" duur.
Daarom komen we zeker nog eens terug
en hopelijk is dat vlug.
Dank je wel!
Rina, Jos, Diane, Swa
---------------------------------------------------------
Ondanks dat het weer niet echt meewerkte, hebben wij genoten van de rust en ruimte in en om jullie gastvrije huisje. Erg leuk om in deze omgeving te fietsen en te wandelen en zo maar langs de dijk te zitten om naar de schepen te kijken. Dank jullie wel en nog veel fijne jaren op die plekje toegewenst. Willem en Helmi
------------------------------------------------------------------
Een prachtige huwelijksreis in een mooi huisje in een schitterende omgeving! Leuke ontvangst met een fles champagne. Alle dagen lekker fietsen met heerlijk weer.
Een fantastisch bubbelbad en prachtig weer, we hebben genoten!! Antonio en Ina
------------------------------------------------------------------
Heute sind wir angekommen hier im kleinen Häuschen hinter dem Deich. Wir waren sofort begeistert von der schönen Lage zwischen Fluss und Wiesen. Der Empfang war sehr freundlich. Auch die beiden "Wachhunde" hatten uns gleich akzeptiert.
Nachdem wir uns für die bevorstehende Woche eingerichtet hatten, stellten wir fest dass das Haus mit sehr viel Liebe zum Detail ausgestattet und mit Freude eingerichtet worden war. Es gibt wirklich alles was man sonst woanders leider oft vermisst und noch viel mehr. Selbst bei schlechtem Wetter hätten wir uns die Zeit mit CD's, DVD's oder Büchen und Spielen vertreiben können. Da wir aber nicht nur durch die Gastgeber (regelmässig war den Müll entsorgt, neue Putslappen, Geschirrtüche, Papierrollen und Toilettenpapier lagen bereit) sondern auch vom Wettergott verwöhnt wurden, haben wir die gute geographische Lage für Ausflüge nach Utrecht, Gorinchem, Kinderdijk und Dordrecht genutzt. Diese Ziele sind in nur 30 Minuten zu erreichen.
Heute sind wir abgereist nach Belgien und wir fürchten dass wir ein solches Häuschen nie mehr bekommen.
Wir danken herzlich für Alles.
Dietmar und Petra aus Berlin
----------------------------------------------------------------
Enjoyed our stay, which was quite busy, making it impossible to use all the comforts you provided.
Cheers and have a good season!
Stan, Sally & Barb
------------------------------------------------------------------
Beste Martien en Anneke,
Wat een leuke dagen. Alles aanwezig en zelfs het weer!!
's Morgens wakker worden met het getjilp van de vogels. Rust en gezelligheid.
Moeilijk hier weg te gaan. Maar ... het moet!! Maar we komen zeker terug! Poef en Gaudi waren een groot succes voor Léo.
"les Francais"
--------------------------------------------------------------------
Wir hatten hier schöne und erholsame Tage. Es gab in der Umgebung viel zu sehen. Wir kommen gerne wieder.
Norbert und Daniele
--------------------------------------------------------------------
Beste mensen,
Een mooi ingericht huisje, heel goed ontbijt, mooie beziens-waardigheden, dus een geweldig weekend.
Andrea en Nab
----------------------------------------------------------------------
Bestaat er een beter verjaardagscadeautje voor mijn zusje als een weekend hier? Fietsen, hardlopen, bubbelen, groenten eten en last but not least: prins zoekt vrouw kijken ...
Conclusie ... nee! Het was heerlijk.
Groetjes, Annemiek
Vrijdagmiddag tot zondagochtend: ooievaars, zon, pontje, zon, vogels, zon, de 1e voorjaarsbloemen, zon. Terwijl de weers-voorspellingen slecht waren. Ik heb genoten! Zalig!
Elly
-----------------------------------------------------------------
Beste Martien en Anneke,
We hebben een heerlijk weekend gehad. Jullie huisje is super, gezellig en luxe. Erg fijn dat er heel veel aanwezig is, je hoeft bijna niets mee te nemen. De kinderen zijn een keertje komen eten en vonden het ook prachtig, misschien zie je hun ook nog terug. Ontzettend bedankt en wie weet tot later!
Tatyana en Sander, Amsterdam.
------------------------------------------------------------------
Een knus en compleet ingericht huisje. Genoten van de omgeving, het ontbijt en het "bubbel"bad! Bedankt voor het aangename verblijf! Wijnand & Jeannette
-------------------------------------------------------------------
'n gastvrije ontvangst
'n mooi huisje, gezellig
'n prachtige omgeving
zeker voor herhaling vatbaar.
Willem - Tilly
--------------------------------------------------------------------
Beste Martien & Anneke,
Nogmaals dank voor een heerlijk verblijf. Ook in de winter is het heel aangenaam vertoeven in jullie sfeervolle huisje. We voelden ons onmiddellijk thuis. Dochter Juliette vond het bubbelbad geweldig en ik was vooral erg in mijn nopjes met de keuken, compleet met kruiden en olie! Ideaal dat we dat niet zelf hoefden mee te nemen en toch lekker konden koken. Ook stellen we het erg op prijs dat wij bezoek konden ontvangen, dat versterkte het thuisgevoel en het betekende dat we niet de hele tijd zelf op pad hoefden.
We hopen zeker nog eens terug te komen.
Hartelijk groeten van Peteke en Maarten
--------------------------------------------------------------------
Hoi, Dit had ik al veel eerder moeten doen: een paar dagen helemaal nix doen en gelukkig: in dit huisje kon dat perfect. Het is een aanrader, mijn complimenten!
--------------------------------------------------------------------
Beste Anneke en Martien,
Het was een heerlijk weekendje weg, mooi weer ondanks de herfst en een geweldig compleet huisje ... tot aan de gezichtswatjes aan toe. Oog voor detail en dat voor een man ;-). Wat wonen jullie op een mooie plek. Zo dicht bij huis en toch een beetje op vakantie. Groeten,
Stijn en Suzanne uit Delft
----------------------------------------------------------------------
Tjonge, wat een gezellig huisje en wat een mooie omgeving! Twee dagen heerlijk gefietst over smalle weggetjes door het Hollandse polderland. Kitty kon haar geluk niet op met al die molens! We hebben genoten van het uitzicht op de tuin vol vogels. Geen suggesties; het was perfect!
We komen vast nog eens terug.
Groetjes,
Kitty (USA) en Marineke (Rotterdam)
--------------------------------------------------------------------
We hadden van onze dochters een weekendje cadeau gekregen voor onze verjaardagen. Een heerlijk vooruitzicht en na verhalen van onze oudste dochter (die was met haar vriend hier in april geweest) kregen wij wel zin. We hebben lekker rust gehad en gefietst. Het weer heeft ons meegezeten, droog en af en toe nog een zonnetje. Het huisje is perfect, alles wat je maar nodig hebt is aanwezig. Het ontbijt was geweldig en het bubbelbad lekker ontspannend. Jammer dat we weer naar huis moeten maar het was geweldig. Bedankt voor de gastvrijheid en tot ziens.
Herbert en Annemiek
--------------------------------------------------------------------
Wiltrud, Elli, Detlev, Klaus
wollten aus Berlin mal raus;
im letzten Winter war dann klar
in Holland radeln wir dies Jahr
Im Internet musst man nur suchen
um ein schönes Haus zu buchen;
und nach vielen, vielen Stunden
haben wir dann Elck Syn Sin gefunden.
Eigentlich wären wir zu viert,
doch ein Unglück ist passiert:
denn Elli, unsere Frohnatur,
warf das Schicksal aus der Spur.
So sind wir nur zu zweit gekommen
und haben tolle Touren unternommen.
Gut bewacht von zwei grossen Hunden
haben wir es himmlisch hier gefunden.
Ein Traumhaus, wie man es nicht besser kennt,
umsorgt von Familie Verheij, stets sehr dezent;
wie von Geisterhand, oh Schreck,
war regelmässig unser Abfall weg.
Wir haben die Tage hier genossen
und sind geradelt unverdrossen.
Langerak, Nieuwpoort, Lekkerland,
Goudriaan, Utrecht, Ottoland,
Gouda, Kinderdijk und Gorinchem,
Oudewater, Vlist und Woudrichem,
Schoonhoven, Haastrecht, Slot Loevestein
idyllisch war es überall und fein.
Wir sagen Dank, die Zeit war schön,
doch jetzt wollen wir die Nordsee seh'n.
Wir kommen aus Tegel in Berlin,
nun zieht es uns nach Texel hin.
Detlev & Wiltrud
--------------------------------------------------------------------
We hebben een leuke vakantie gehad in jullie huisje. Het was voor ons een leuk vertrekpunt / slaappl. voor ons huwelijk ;-)
Eén suggestie: twee nachtkastjes naast het bed zouden wel heel handig zijn voor je leesboek, zakdoek, bril enz.
Marco en Lisanne
PS Ik denk dat we nog wel eens terug komen en andere mensen sturen.
Reactie Martien en Anneke: inmiddels staan er nachttafeltjes
naast het bed!
-------------------------------------------------------------------
Dear Anneke and Martien,
We really enjoyed our nights in your cottage. Everything we needed and so cosy. We really loved the area and so close to the people and places we like to see and go. Hope to be back one day and will recommend the cottage to our friends and relatives. Thank you! Janice and Gerry Verweij, Melbourne, Australia
PS also thank you for the lovely tulips and lilac
--------------------------------------------------------------------
Vielen Dank für den lieben Empfang, schönes gemütliches Häuschen und super Frühstück. Alles Ideal zum Entspannen. Uschi und Pascale aus Luxemburg
--------------------------------------------------------------------
Wir sind überwältigt!!! So ein schnuckeliges Häuschen mit ganz, ganz viel Liebe zum Detail ... Wunderschöne Gegend zum Ausspannen - herzliches Empfang - 100% Wohlfühlen. Nach einem entspannendem Bad in der wundervollen Wanne sind wir alle müde in die Betten gefallen. Wir haben himmlisch geschlafen und königlich gefrühstückt.
Ein rundum traumhäfter Aufenthalt!
Danke für Alles! Liebe Grüsse aus Deutschland.
Melanie and friends
------------------------------------------------------------------
Hallo Martien & Anneke, wir sind wieder gut in Deutschland angekommen. Das verlängerte Wochenende in Eurem wunderbaren Häuschen haben wir wirklich genossen und uns wunderbar erholt... ein traumhaftes Fleckchen Erde. Ich bin gerade dabei die Fotos zu sichten und schicke Euch gleich mal welche mit. Viele Grüße, Marina
----------------------------------------------------------------------
Martien & Anneke,
Fijn een paar dagen in jullie huisje geweest. Helaas hield de griep ons 2 dagen binnen. Maar toch heerlijk bijgekomen van alle beslommeringen. Wie weet komen we nog eens terug! Hartelijk bedankt! Dick en Gerda
----------------------------------------------------------------------
Lieve mensen,
Heel erg bedankt voor jullie gastvrijheid en behulpzaamheid. Wij hebben zeer genoten van onze tijd hier in Langerak en van jullie gezellige, knusse en leuke vakantiehuisje.
Lieve groetjes, Bas, Sharon & Velvet
---------------------------------------------------------------------
Dag Anneke en Martien, Wat hebben we toch onder ons tweetjes dit jaar een reuze gezellige kerst 3-daagse kunnen vieren in jullie leuk vakantiehuisje! Bedankt, lieve mensen! Op het dagboekblog van Ellen hebben wij een kort relaas met enkele foto's geplaatst. Zie 'Het werd voor iedereen toch een ‘zalige’ kerst. Veel van de streek hebben we nu jammer genoeg niet gezien. We moeten zeker nog later een paar dagen op verkenningstocht komen in die wondermooie Liesveldstreek. Dus tot later! Nogmaals bedankt voor jullie gastvrijheid,
Groetjes van ons beiden,
Arsène en Ellen.
--------------------------------------------------------------
Lieve Martien & Anneke, zalig om in dit huisje te verblijven. Zo gezellig. We hebben genoten van alles en vooral van de sneeuw. Zaterdag hebben we een hoop sneeuwbuien gehad, echt fantastisch om dan thuis te komen en je in de zetel te nestelen met een heerlijke tas thee .... Kortom, super! Bedankt, Annabel & Stijn & Cucca
-----------------------------------------------------------------------
Bedankt voor het leuke weekend, prachtig huisje en een en al lof over de binnenkant. Komen beslist nog een keer terug. Geweldig!! Fam. Wennekens
----------------------------------------------------------------
Wat een gezellig knus huis is dit! We voelden ons heerlijk in deze omgeving, lekker ontbijt en lekker bad; alles was compleet. Heel erg bedankt, vele groetjes, Joris, Lonneke en Loena uit Waalwijk
-----------------------------------------------------------------
Fijn om hier een week vakantie te vieren. Overdag klussen en dan 's avonds in het huisje lekker relaxen. Geweldig dat het zo verzorgd is, je voelt je lekker verwend hier. We genieten van de koffie/thee en van de lekkere geurtjes in bad. Helaas hebben we weinig tijd om van de omgeving te genieten omdat we in Papendrecht aan het klussen zijn, maar we hopen nog een keer terug te mogen komen en wie weet zien we dan meer van de Alblasserwaard. Bedankt en groetjes van Erik en Marwie
----------------------------------------------------------------
Gelijktijdig met ons besluit er deze week een paar dagen "tussenuit" te gaan hoorden we een enthousiast verhaal over "Elck Syn Sin" (afkomstig uit het fries?). Meteen internet geraadpleegd en laat zowaar deze week nog vrij zijn! Meteen geboekt en wij hebben ondervonden dat er geen woord overdreven was: elders zijn en je toch meteen thuis voelen overkomt je weinig. Martien & Anneke, dank voor de fijne plek, jullie gastvrijheid en royale service! Ook hier geldt: hoort ... zegt het voort!
Aantsjen, Uilke en Froukje uit Geetgumermolen
----------------------------------------------------------------------
... en dan de mussen!!
Wat zullen wij het vrolijke geschetter en gekwetter missen als we weer terug in de stad zijn waar geen mus meer te bekennen valt. Wij hebben genoten en danken onze gastheer voor zijn lieve attenties! In het voorjaar komen we graag weer logeren, want we denken dat het hier dan paradijselijk zal zijn...
Tot dan, hartelijke groet, Eric en Dymphie
---------------------------------------------------------------
Zaterdag - In de middag aangekomen, eerst heerlijk wezen fietsen en op het terras gezeten bij eetcafé De Dam. 's Avonds naar Gorinchem geweest: zomerfeest met bekende artiesten.
Zondag - Naar de Biesbosch geweest, gewandeld en gevaren - schitterend weer!! 's Avonds gezwommen in de Lek en daarna "gebubbeld" in het bad.
Maandag - Met het pontje naar Schoonhoven geweest, stad bekeken en weer met pont terug. Gefietst naar Kinderdijk, genoten van alles om ons heen!!
Dinsdag - Regenachtige dag helaas, maar mooie dag om te winkelen; we zijn naar Dordrecht geweest.
Woensdag - Nog even fietsen en dan weer richting Friesland. We hebben echt genoten van onze vakantie, huisje was prachtig, alles d'r op en d'r aan!!
Bedankt, groetjes, Henri en Jeltsje
---------------------------------------------------------------------
Af .... echt helemaal af hier! Fijn om in een huisje te zitten wat met zoveel liefde is ingericht. Zelfs de keukenrol in kleur! Alles wat we kunnen bedenken (en meer) is er ook.
Er is ook zoveel te zien hier in de buurt. Maar waar we helemaal van genoten hebben is ons privéstrandje hier aan de Lek. En dat direct aan de overkant.
Beste Martien en Anneke, wij komen graag terug!
Lieke en Mac
------------------------------------------------------------------
Grazie per l'ospitalita. Siamo stati molto bene nella sua casa speriamo di poter tornare in futuro.
Consiglieremo il rostro B&B ai nostri amici: è veramente bello. Ho apprezzato molto la natura che lo circonda.
Spero tu sia riuscita a tradurre questo messaggio, mi spiace non sono riuscita a scriverlo in inglese. Grazie ancora di tutto!
Fabio e Marusca
-----------------------------------------------------------------------
We enjoyed a wonderful couple of weeks here and are leaving quite relaxed. High points were the nutritious breakfast with perfect eggs every day and the overall feeling here which made even rainy days pleasurable. The bicycles came in very handy and we covered a good distance on several days. Amsterdam was easy to get to via the Transferium and we spent a couple of days there, as well as visiting most of the tourist areas in the region. We loved the flat countryside which made exploring by bike such fun and a favourite was to go to Schoonhoven and have mossels at the restaurant next to the ferry as the sun went down. It's our first time in Holland, but it exceeded our expectations and Elck Syn Sin (and our gracious hosts) have captured a place in our hearts. XX
Roger and Dorothy Beagley of Adelaide, Austsralia
------------------------------------------------------------------------
Martien & Anneke,
What a wonderful house! We enjoyed every minute. Very relaxing between so many visits we scheduled. I love the coffee machine, the windows open at night, the sounds of cows in the morning, good dogs. Great house, fantastic neighborhood.
Thank you for such a restful time and place. It was perfect for us. I hope we can return again sometime. Your garden is also lovely. Tot ziens, Roy, Becky, Susannah, Noah Smith, James Island (Charleston), South Carolina, USA
-----------------------------------------------------------------------
Wir haben diesen wunderschönen Platz empfohlen bekommen von Anny und Rüdiger aus Mannheim. Unsere Freunde haben uns nicht zuviel versprochen: gastfreundliche Atmosphere, guter service und eine traumhafte Umgebung!
Wir empfehlen Euch gerne weiter! (allerdings gibt es immer noch kein Deutsche TV - aber die Fussball-EM geht auch niederländisch!!) Herzlichst, Stefan & Angelika
-------------------------------------------------------------------
Durch das Land gefahren und viel gesehen!
Angenehmer Aufenthalt mit gutem Frühstück!
Nette Gastgeber - süsse Hünde!
Kommen gerne wieder!
Erholsame Tage bei wechselhaftem Wetter!
sagen Ulrike & Axel aus Bad Dürkheim / Pfalz
-------------------------------------------------------------
Martien & Anneke,
Ik ben erg blij dat ik jullie op de web gevonden heb! Wij hebben enorm genoten gedurende ons (te) korte verblijf, maar er blijft altijd nog een volgende keer?! Heerlijke huisje, heerlijke muziek, heerlijke natuur, enz.enz. Wij zullen jullie beslist bij onze vrienden aanbevelen. Wij boften natuurlijk enorm met het weer, maar ook met minder mooi weer is het goed toeven in "Elck Syn Sin". Met de fiets hebben we eetcafé "De Dam" in Nieuwpoort gedaan, wat zeer aan te bevelen is. Kortom, hartstikke bedankt voor jullie vergaande zorgen en inzicht in wat voor een ieder een heerlijk "huis weg van huis" moet zijn! Nogmaals bedankt en wie weet tot ziens! Hartelijke groeten van Fran & Walter, Port Macquarie, NSW, Australia
---------------------------------------------------------------------
Beste Martien en Anneke, Wij hebben het reuze naar ons zin gehad onder zomerse temperaturen in een perfect zomerhuisje aan de Lek!! Niets op aan te merken. SUPER. We hebben heerlijk gefietst met de kinderen en gezwommen in de Lek. Fijn dat het strandje op loopafstand ligt. De kinderen waren weg van de honden. 's Avonds onder kwaakgeluiden in slaap gevallen en 's morgens gewekt om 6.00 uur door een kraaiende haan die ook de mussen onder de dakpannen wakker maakte. Tja, wij komen uit een rijtjeswoning uit een dorp. Dus heerlijk om de diergeluiden te horen! De kinderen zeggen: mam, gaan we hier nog een keer naar toe? En als kinderen het naar hun zin hebben, hebben de ouders dat ook!.
Groeten, Fam. Van Venrooij uit Nootdorp (Z-H)
------------------------------------------------------------------------
Lieve Anneke & Martien,
Heel erg bedankt voor jullie gastvrijheid. We vonden jullie huisje erg gezellig en heel compleet. We hebben lekker gerelaxed en genoten van de mooie omgeving. Prachtig, al die mooie natuur en al die dieren die druk waren met het maken van nestjes. Kortom een heerlijk weekend! Nogmaals dank, het was fijn jullie ontmoet te hebben. Veel sterkte verder met het gemis van jullie lieve hond! Hartelijke groet en liefs, Gerard, Tineke en een poot van Rosie!
----------------------------------------------------------------------
Beste Martien & Anneke,
Hartelijk dank voor de gastvrijheid in jullie gezellige huisje. Erg aangenaam vertoeven! Lekker en verzorgd ontbijt, een filmpje, muziekje ... Ondanks het minder goede weer toch wat gewandeld en gefietst. We hebben ook (als Belg) kunnen kennismaken met jullie Koninginnedag. Fijn om dit eens te beleven! Bedankt en misschien tot later ...
Isabelle & Tineke
----------------------------------------------------------------------
A wonderful stay + gracious hospitality. Just like home away from home. Much thanks,
Rob, Cyn, Cody + Dustin
----------------------------------------------------------------------
Dear Anneke and Martien,
We have thoroughly enjoyed our stay in your cosy cottage! This was one of the most relaxing vacations we have had and your hospitality and thoughtfulness were greatly appreciated. Thank you for all the wonderful information and tips on the area - we really loved Kinderdijk! And a big thanks for the bikes for the children - they rode every chance they could! We will highly recommend you to our German and American friends. And we look forward to returning again ourselves! Many thanks! Lisa, Mike, Brian and Kelleen McGuinness
----------------------------------------------------------------------
We hebben genoten van de rust, de mooie omgeving, de heerlijke fietsen en de whirlpool. Dank voor het heerlijke ontbijt, de spechten in de wilg. Tot ziens, Myriam & Jo
------------------------------------------------------------------------
Aankomst in het huisje erg leuk & knus met Pasen. Een wijds uitzicht met sneeuw, wat willen we nog meer. Bedankt!
Mocht ik iets hebben gemist dan kan ik werkelijk alleen een nachtkastje bedenken! Liefs van Tamara, Jorg, Tigo & Mart
----------------------------------------------------------------------
Beste Martien & Anneke,
We hebben het hier prima naar ons zin gehad. Heerlijk comfortabel huisje. Knus, warm, lekker bubbelbad, goed bed. De natuur is schitterend hier! Twee bonte spechten gezien, die verjaagd werden door de spreeuwen die waarschijnlijk hun oude nest in gebruik hebben genomen.
Bedankt voor jullie gastvrijheid en wie weet tot ziens!
Groetjes, Peter & Inge
----------------------------------------------------------------------
Hallo Anneke und Martien,
Vielen Dank für alles. Wir haben die Unterkunft, die Umgebung und den netten Service wirklich genossen. Wirklich Alles was wunderschön (ausser dem Wetter). Werden dieses Haus auch unseren Kollegen empfehlen. Wenn wir wiedermal in der Umgebung arbeiten müssen, würde es uns freuen wieder hier zu wohnen dürfen.
Vielen Dank!
Tobias, David und Dejan
------------------------------------------------------------------------
Dear Martien & Anneke,
We have really appreciated our stay in NL and in the nice house. We have enjoyed very much this place and we hope to have the opportunity to come again in the future. Merry Christmas and Happy New Year. Cheers, Bun-Ny Tan (Paris)
------------------------------------------------------------------------
Greuzii Familien Verheij!
Wir haben genossen, schöne Städte gesehen, viele Freunden besucht .... Super waren die Weihmachtsmärkte in Dordrecht. Danke viel mal für eure Gastfreundlichkeit, gemütliche Atmosphere und sovieles mehr.
Bestimmt kommen wir noch mal zurück!
Danke schön und schöne Feiertagen!
Bianca, Katrien, Kyra aus der Schweiz
------------------------------------------------------------------------
Very cute house :) We will come back, maybe in summer,
Fabio (Firenze) and Karine (Nice)
A presto!
-------------------------------------------------------------------
We hebben erg genoten van het weekendje .. het is een heel gezellig en knus huisje.. we hebben ook genoten van jullie 3 hondjes, ze zijn echt lief. En de ontbijtjes waren super! Bedankt voor de gastvrijheid .. Liefs, Justin & Kim
---------------------------------------------------------------------
Hartelijk bedankt! Het waren heerlijke dagen hier. Lekker in de natuur, aan 't water. Gezellige dorpjes en steden in de buurt. Alles in het huisje is ook fijn compleet, zodat we zelf niet zoveel mee hoefden te nemen. Leuk en knus ingericht!
Adri en Anjo
---------------------------------------------------------------
Heerlijke dagen hier verbracht! Per fiets, landschap, mooie stadjes, vogelwereld genoten! Per bus naar Utrecht en Rotterdam! En tussendoor tot rust gekomen in een fantastisch mooi vakantiehuisje met superlieve attenties en verwenprogramma. Hartelijk bedankt, Greta en George
---------------------------------------------------------------------
We hebben het echt super naar ons zin gehad. De natuur is hier prachtig! Het huisje is helemaal af, echt alles is aanwezig. Wij komen zeker nog eens terug. Groetjes, Fawad en Astrid
----------------------------------------------------------------------
Toen wij aankwamen keken we onze ogen uit. We hebben al dikwijls huisjes gehuurd, overal in Nederland, maar zo compleet en tot in de kleinste details verzorgd, hadden we nooit eerder meegemaakt. Dit is echt klasse! Nog bijna de hele week mooi weer gehad ook, veel gefietst in Alblasser- en Krimpenerwaard. En als je dan in oktober ook nog thuis kunt uitblazen op de veranda, is dat helemaal bijzonder, en dan steeds 3 grappige bruine snuiten tussen het hek door, maakt 't extra leuk.
Martien en Anneke, bedankt voor jullie enorme gastvrijheid, we hebben genoten en komen zeker terug.
Simon en Elly uit Amsterdam
------------------------------------------------------------------------
Zalig, in dit huis aan de Lek. Wij hebben genoten van het huis, de koeien en de vogels. Fijn om even terug te zijn in zo'n echt Hollandse omgeving. À bientot!
Ans en Jan van Riet uit Frankrijk
----------------------------------------------------------------------
A very cosy house in a wonderfully secluded place. We never expected so much! We wished we could have more time to enjoy the house. The breakfast was exquisite. Thank you very much; and your warm hospitality and care are very much appreciated! Next time we visit the Netherlands we surely intend to return here and plan more time to relax in your wonderful place. And we will surely tell our friends about this place. Thanks again.
Antoinette & Edward from Malta-Europe
-------------------------------------------------------------------------
We find this cottage very, very nice and with all equipment needed. We have had some very fine days here. See you next year, Vivi-Ann & Torben from Copenhagen
-----------------------------------------------------------------------
Ein schön gelegener Platz, ideal für Rad- und Autotouren. Wir haben viel gesehen und unternommen. Guter Service, gastfreundliche & angenehme Atmosphäre. Wir kommen gerne einmal wieder. (Gibt es dann deutsches TV? ;-))
A. Boef + R. Wick
----------------------------------------------------------------------
Un saluto affettuoso, l'Olanda é stupenda ma adessa bisogna ancbe tomate a casa! In Italia!
Patrizia, Sergio, Alice, Sofia & Rebecca
------------------------------------------------------------------------
Even weg van alles, even rust!
We hebben enorm genoten van de rust uit de omgeving, authentieke huisjes, .. lekker gaan fietsen, niets doen op het terras, wandelen naar de strandjes, uitslapen, .. Alles was naar wens! Bedankt voor de vriendelijke ontvangst! Volgende keer brengen we onze hond misschien mee, dan hebben jullie 3 rakkers nog een speelkameraad! Dit was zalig en voor herhaling vatbaar!
Groeten uit België, Els en Steven.
------------------------------------------------------------------------
Leuk vakantiehuis, prima service!
Aan het strandje lekker niets doen, een boekje lezen of in het water
Net oma en opa geworden, Proficiat!
Gorinchem, Leerdam, Dordrecht waren beslist de moeite waard.
Een mand vol info, we hebben er veel aan gehad.
Rijden (varen) met de waterbus was nieuw voor ons
Aan alles is gedacht, we kunnen niets verzinnen wat er niet was.
Kunnen hopelijk nog eens terug komen.
Leo en Riet - Michiel en Janne uit Peer, Belgié
----------------------------------------------------------
Beste Martien en Anneke,
Na een hele drukke tijd van verhuizen ... verhuizen .. was dit een heerlijk moment van rust. Én natuurlijk héél bijzonder .. voor het eerst op vakantie als gezin met onze heerlijke, vrolijke dochter van 5 1/2 maand. Ondanks de regenperiode was er tussen de buien door toch mogelijkheid om even iets van de omgeving te zien. Bedankt voor jullie heerlijke huisje en ontbijtjes. Groeten van Rinke en Boukje uit achterhoekse "Terborg"
PS de klamboe vannacht was perfect !!
---------------------------------------------------------------------
Alles wat wij willen zeggen staat al in het boekje. Het was geweldig! Ondanks het weer .. het was herfst in juli .. maar we komen zeker terug. Tot ziens, Rook en Lenie
----------------------------------------------------------------
Dag Martien, dag Anneke! Regen hebben we gehad maar ook een fijne tijd deze foto wilde ik julie niet onthouden,
groet Francis
------------------------------------------------------------------------
Laatste dag op het terras .... zon, wind, mussen .... en ik zie de geit van de buren relaxen in het gras. En over de schuurtjes heen het weidse polderlandschap. "Ons mam" en ik hebben erg genoten van de mooie omgeving, alle huisjes langs de dijk, het licht op het water, steeds wisselend. En dit huisje, helemaal door Martien zelf gemaakt, knus, luxe, gastvrij. Dank voor de gastvrijheid! De tv, dvd, etc. hadden we niet nodig. We hebben Leerdam bezocht. Het glasblazen is een aanrader bij regen! Schoonhoven, het zilvermuseum en de Vlist, dat vond ik erg bijzonder. Bochtjes in de rivier, oude boerderijen. Je staat zo 50 jaar terug in de tijd. Al dat water, heel anders dan Brabant. Zeer geslaagde vakantie en dank voor alle goede zorgen!
Francis, Doetinchem - Nel, Bladel
-----------------------------------------------------------------------
What a great week in a great location. From here we explored the North Sea, Amsterdam, Loevestein Castle and surrounding area, Kinderdijk and both sides of the Lek river. We had a wonderful time biking through this beautiful country. We will be recommending this site to our friends in Germany. We hope to see you again some time and: have a wonderful anniversary on July 5!! See you soon, Fam. Chapman (Eric, Virginia, Lanie & Ethan).
-----------------------------------------------------------------------
Goedenavond,
Onze ouders zijn vandaag terug gekomen en ze zitten vol met enthousiaste verhalen.
Ze hebben een geweldige tijd gehad en vonden het huis geweldig.
Bedankt dat jullie hebben geholpen om dit mogelijk te maken.
We zullen reclame maken.
Vriendelijke groeten,
Kinderen Murre
-----------------------------------------------------------
We mochten een paar dagen in dit heerlijke huis op deze prachtige plek verblijven, als cadeau van de kinderen voor ons 25-jarig huwelijk. Alles perfect geregeld door de fam. Verheij (bloemen, wijntje, restaurants). Kortom: pure verwennerij!
Marian en Hans
-----------------------------------------------------------
Het was in één woord gezegd: geweldig!!!
Hans en Klazien
-----------------------------------------------------------------------
Vrijdag arriveerden wij aan de Lek en namen in het huisje Elck Syn Sin onze intrek. Zaterdag de omgeving verkennen, dat was even wennen. Door een enkelblessure kon deze tocht niet lang duren. Daarom de zondag maar rustend doorgebracht en in zo'n heerlijk huisje is dat ook niet gek. Maandag nam de mobiliteit toe en hebben wij de volgende uitstapjes gemaakt:
-
gefietst naar Goudriaan
-
de ooievaars in Liesveld: we zagen daar vele ooievaars hun jongen eten geven
-
fietstocht naar Ameide, overgevaren en door de Lopikerwaard weer terug
-
de Zouweboezem bij Meerkerk, een pracht gebied: daar zagen wij de purperreiger in de weilanden en daar waren wij speciaal voor gegaan.
Wij hebben van fietsen, zon en rust genoten, maar het meest genoten wij van ons terras.
Gerard en Alie uit Dordrecht
------------------------------------------------------------
Een 5-daagse die alles gaf wat betreft het onthaal, het verblijf, het huisje, de natuur, de omgeving en het ontbijt.
Dank aan Martien & Anneke
Guy & Mimi uit Izegem, België
---------------------------------------------------------------------- We hebben genoten van dit mooie plekje. Wat een paradijsje, ook voor de vogeltjes: een heel speciaal concert hadden ze ingestudeerd voor deze stadsmensen! We hebben heel goed jullie liefde kunnen voelen: voor de dieren en de natuur, en voor de gasten. Hartelijk dank.
Jan en Emilieke
-------------------------------------------------------------------------
Dear Anneke and Martien,
We all have felt very well in your house. You have received us very kindly and at all moments you have solutions for our questions. Our children ask when we come another time here. We have enjoyed very much these days here. We like Holland and we hope we could turn again here. We think your house is one of the bests we have been anywhere. If you would come to Spain you will be welcome in our house in Tortosa (Tarragona).
Gabriel, Fani, Nuria, Miquel, Marti
------------------------------------------------------------------------
Liebe Anneke + Martien!
Hatten wieder ein paar wunderbare Tage bei Euch!
bis demnächst!
Heike + Hans
------------------------------------------------------------------------
Hallo allemaal,
Lees al de verhaaltjes uit het verleden maar eens door en jullie hebben precies onze mening gelezen. Het was inderdaad geweldig en wij zeggen dan ook heel graag Tot ziens!
Martien en Anneke bedankt.
Groetjes van Bert en Willie uit Dinxperlo
------------------------------------------------------------------------
Net aangekomen en gastvrij ontvangen door Martien en Anneke. Josh, onze pup, heeft gelijk kennis gemaakt met de drie fantastisch mooie labradors. Martien liet ons het huisje zien, wauw wat mooi. Dit wordt vast een heel mooi weekend. Het is al weer zaterdag. Gisteravond lekker in het bubbelbad gezeten. Na een nacht in een lekker bed, verwend met een heerlijk ontbijt. Martien heeft een mand op de fiets gezet, zo konden we onze hond meenemen. Wat een service. Vandaag (zondag) gaan we alweer huiswaarts. We hebben optimaal genoten van alles in het huisje en er omheen. We kunnen er weer tegenaan. Bedankt en groeten,
Majo en Gerdien uit Nijverdal
-------------------------------------------------------------------------
Een weekend wat ik niet gauw zal vergeten. Genoten van 't ontbijt 's morgens, het prachtige weer in dit voorjaar, veel bloesem, de natuur met al z'n pracht en praal - 't is zeker niet de laatste keer dat wij hier waren.
Mien en John uit Roermond
en niet te vergeten 't bubbelen in bad
-------------------------------------------------------------------------
A perfect, peaceful and restful place. Complimented by wonderful hosts and excellent breakfasts. Everything you need is supplied, the rooms are bright + comfortable. We only had 2 days but would have stayed longer if time allowed. Definitely on our list to return to. Thank you Martien + Anneke for a great stay. Stephen + Gillian (Western Australia)
------------------------------------------------------------------------- Ca. 16.30 uur aangekomen bij het huisje, verwelkomd door Martien. Wat een plaatje is het geheel en veel te veel meegebracht van thuis. Je hoeft alleen je kleding maar mee te brengen, verder staat alles in het huisje, zelfs wattenstaafjes. Vanmorgenvroeg wakker gekukeld door de haan van de buren; de volgende keer dat we weer hier zijn breng ik mijn geweer mee en maken wij een grote pan kippesoep voor alle buren. Onzin natuurlijk; bij ons thuis word je wakker gemaakt door de auto's die om 5 uur al gaan rijden, liever dus ontwaken met het geluid van een haan en vogeltjes. We zijn heel de week lekker verwend door Martien met een heerlijk ontbijt en 1e Paasdag natuurlijk met Paasbrood en een haasje als eierwarmer, leuk hoor! Het weer zit ook heel de week lekker mee, veel buiten gezeten, is gewoon genieten van de honden en alle andere dieren buiten en de leuke tuin. Wij hebben een heerlijke week gehad en komen zeker nog terug om heerlijk te ontspannen en even niet al die auto's, mensen, huizen enz. om ons heen. Martien en Anneke, jullie hebben een stekkie om jaloers op te zijn, geweldig. Bedankt voor alle goede zorgen en jullie gastvrijheid en zeker tot de volgende keer.
Groetjes, Francien en Koos
------------------------------------------------------------------------
Beste Anneke, beste Martien,
Vanmorgen troffen we alleen Martien met de honden bij het gedag zeggen. Anneke zagen we vanmorgen toevallig niet.
Vandaar toch nog even dit mailtje, om te bedanken.
We hebben het zo fijn gehad bij jullie. Dat willen we toch nog eventjes kwijt.
Het zag er zo netjes uit. Het was zo keurig verzorgd en zo compleet. Echt af!
Je kon het zo gek niet bedenken en het was er.
Zo veel extra's !! Tissues, föhn, wattenstaafjes, handzeep, koffiemelkcups, cup-a-soup, extra kussens voor de gebroken enkel die het afgelopen weekend toch best vervelend deed, zo'n lekker ontbijt, documentatie over de omgeving, waxine-lichtjes, kaarsen.... Noem maar op!!
Voor herhaling vatbaar. Niks te mopperen!! Plak deze reactie wat ons betreft maar in het gastenboek, want dat vergaten we eigenlijk per ongeluk......!!
Dankjewel voor alles. Wij hebben het ontzettend gewaardeerd!!
Tot ziens!!
Jos en Petra
------------------------------------------------------------------------
Un séjour très agréable dans votre charmante petite maison... d'autant plus agréable que le temps ne nous a laissé que peu d'opportunités de profiter de cette si particulière région!
Merci pour votre accueil et votre disponibilité.
En espérant avoir de nouveau la chance à l'avenir d'un séjour ici.
Delphine & Rodolphe
------------------------------------------------------------------------Beste Anneke & Martien, We hebben weer een heerlijk weekendje gehad. Vertrouwd!! .. ook Joep wist nog precies hoe leuk het was met z'n maatjes 'de labradors'. Bedankt weer voor de gastvrijheid. Gerda, Klasien & Joep
-----------------------------------------------------------------------Een week in dit goede, sfeervol ingerichte huis is omgevlogen. We hebben heerlijk gewandeld en genoten van de vergezichten. Onze hond, Sam, blafte vrolijk met de labradors mee, wanneer wij terugkwamen van een uitje. Wat een welkom, steeds weer. Het was heerlijk ontspannend en we denken dat we nog eens terug zullen komen. Er is hier nog zoveel te wandelen, te zien en te genieten!! Marian, Jo en Sam
-------------------------------------------------------------------------
Warm welkom door 3 labradors! (en baasje)
Geweldig uitzicht, heerlijk wakker worden met houtduifjes, geitjes, haan en mussen. Prachtige omgeving!
Lekker ontspannen op de muziek en natuurlijk het heerlijke bad.
Patrick en Irene
------------------------------------------------------------------------
Beste Martien & Anneke,
Wat een gezellig huisje hebben jullie, aan alles is gedacht!
's Ochtends wakker worden met heel veel vogeltjes en in bad gaan zonder bubbels om weer vogeltjes te horen, genieten! Veel complimenten met wat jullie hier gecreëerd hebben.
Michael en Annego
------------------------------------------------------------------------
Wij waren erg onder de indruk van het huisje, wat gezellig en knus, echt alles was er. We hebben het naar ons zin gehad en willen zeker nog eens terugkomen, ook de ontbijtjes waren heerlijk, onze complimenten.
Chris en Trudy
PS: vooral het bad is heerlijk en groot genoeg voor 2
------------------------------------------------------------------------
Kort maar zeer aangenaam verblijf met zeer verzorgde, complete en attentvolle bediening.
Een regio met mooie oude dorpjes en stadjes.
Een aanrader over gans de lijn.
José en Monique uit België danken jullie hartelijk voor het gastvrije verblijf.
------------------------------------------------------------------------
Heerlijk ontspannend
Erna en Arend
------------------------------------------------------------------------
Het is aarde-donker als ik aankom. Zoekend vind ik mijn weg. Dan is er dat warme welkom van jou, Martien en het warme onthaal in het gezellig verlichte huisje.
Een paar dagen alleen, om in alle rust te genieten en te werken aan het beleidsplan voor mijn bedrijf. De ruimte, de wijde blik, de heldere lucht en de koesterende warmte van de zon maken dat ook ik ruim kan denken en met liefde kan schrijven. Het was heerlijk hier te zijn. Vruchtbaar. Op adem komen ook. Niet in de laatste plaats door de liefde waarmee jullie een gastvrije plek weten te maken, tot in alle details.
Dank jullie wel.
Mieke
------------------------------------------------------------------------
Es ist ein sehr gemütliches Häuschen und wir haben 4 schöne Tage verbracht. Delft, Leiden und Den Haag waren tolle Ausflüge und wir haben viel Rembrandt genossen. Auch die Fahrradtour war sehr abwechselungsreich.
Dagmar + Herbert (France)
------------------------------------------------------------------------
Hallo Martien en Anneke,
Suggesties om het verblijf nog beter te maken kan ik niet bedenken. Jullie gastenverblijf zou gerust ook "feels like home" mogen heten. We hadden de weergoden niet aan onze kant, maar het knusse huis en een pak goeie DVD's hebben ervoor gezorgd dat we ontspannen naar huis vertrekken.
Michèle & Kurt
------------------------------------------------------------------------
Dear Martien & Anneke,
Our memories of the last two weeks will remain with us for a long time. Your excellent and extra large breakfast (enough to feed an army), served right on time each day, your helpful approach, from the use of your cell phone to printing out a complete bus schedule, were beyond any expectations we had about a "bed & breakfast". In addition, your well stocked kitchen has been a life saver at times when we returned at night, too tired to eat out.
All by all it has been an exciting experience. We certainly plan to pass the word of your excellent service.
So don't be surprised if you are asked to reserve your cottage for another "Fontyn" one of these days.
Els & Jan Fontyn, Markham, Ontario, Canada
------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------
Liebe Familie Verheij,
Eine Woche Urlaub in Ihrem Häuschen bei gutem Frühstück waren einfach super. Trotz nicht immer gutem Wetter haben wir eine Menge von Holland gesehen. Wir möchten uns bedanken. Es hat uns sehr gut gefallen. Alles Gute für Sie
Familie A. Nitsche
------------------------------------------------------------------------
Een paradijs in Nederland,
een huisje aan het Lekse strand
B&B op zijn best
't best for the guest!
Een kunstzinnige tuin voor planten en dieren
overal staan stukjes die het versieren.
Kortom, een atmosfeer van leven en welzijn
Wij bedanken jullie, 't was fijn!
Rosmarie en Peter
------------------------------------------------------------------------Hallo Martien und Anneke,
Familie Klampfer und Schwabel haben bei Euch eine wunderbare Woche erleben dürfen. Wir bedanken uns recht herzlich für die Beistellung der Fahrräder mit denen wir ca. 240 Kilometer gefahren sind und Eur schönes Land kennengelernt haben. Weiters bedanken wir uns für der freundlichen Hilfe wenn wir Probleme hatten. Auf ein Wiedersehen in nächster Zeit bei Euch in diesen schönen Land! Alfred und Andrea - Josef und Gerti
------------------------------------------------------------------------
Vous avez un pays trés beau. Nous vous remercions pour votre acceuil chaleureux et nous vous félicitons pour votre petit paradis des oiseaux comfortable et mignon, qui invite le voyageur a un retour tart on s'y sent bien. Nous poursuivons notre route, mais nous ne manquerons pas de vous fair une publicité positive. Du fond du coeur Merci.
Carine et Philipe
-------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------
|
